Category Archives: Novedades sobre la Sociedad

Yearbook of Comparative Labour Law Scholarship 2014

Nota: No existe una traducción española del texto siguiente.

The International Association of Labour Law Journals (IALLJ) is delighted to announce the publication of the Yearbook of Comparative Labour Law Scholarship 2014.

A collaborative project of the IALLJ and the International Society for Labour and Social Security Law (ISLSSL), the Yearbook will bring to a wider audience some of the best in recent labour and employment law scholarship from around the world. This edition of the Yearbook — offered in both softcover and e-book formats — is the inaugural volume in an anticipated series.

For more information, or to purchase the Yearbook, please visit the Lancaster House online bookstore. To download a two-page brochure, click here.

El Derecho del trabjao y la Protección Social: documento de posición del Profesor Tiziano Treu

Estimados colegas y amigos,

Con el objeto de inaugurar nuevos intercambios entre nuestros miembros y sus integrantes, aprovechando ahora el nuevo website de la SIDTSS, le pedimos al Profesor Tiziano Treu – uno de los grandes juristas italianos contemporáneos – que preparara un documento para iniciar un debate, en este caso acerca de qué rumbos debe adoptar el derecho del trabajo y el sistema de protección social para “navegar” del mejor modo posible el tiempo que transcurre y el inmediato por venir.

Adjuntamos el documento del Profesor Treu que, por otra parte, se encuentra ya en la sección de Foro Abierto (Open Forum) del website de la Sociedad; les rogamos reenviarlo a los integrantes de vuestras respectivas sociedades nacionales. Lo hemos puesto en su original versión en inglés en las tres páginas (inglés, francés y español) con la idea de no demorar la posibilidad de que todos puedan acceder de inmediato al mismo. Sin perjuicio de ello, hemos emprendido ya la tarea de traducirlo al francés y al español, traducciones que pondremos en los sitios respectivos tan pronto estén disponibles.

El debate queda abierto. Aguardamos vuestras contribuciones y recíprocos intercambios y respuestas; les rogamos los dirijan a la siguiente dirección electrónica (casale@ilo.org y adriangoldin@derecho.uba.ar) para su incorporación en su idioma original a nuestro website. La jerarquía y profundidad del intercambio, sugerida por el riguroso documento del Profesor Treu, depende de todos y de cada uno de nosotros. En función de sus resultados, contemplamos la posibilidad ulterior de organizar un encuentro (seminario o conferencia) en torno del tema propuesto.

Les enviamos el más cordial saludo,

Giuseppe Casale Adrián Goldin
Secretario General President

Nuevo Sitio de Internet de la Sociedad Internacional de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social

Al asumir nuestras funciones, anunciamos que uno de nuestros objetivos instrumentales prioritarios era el del lanzamiento de un nuevo sitio de internet que permitiera un más dinámico desempeño de las funciones propias de la SIDTSS.

Hoy, gracias al generoso apoyo de Jeffrey Sack y sus colaboradores en Canadá, el de Steve Willborn (USA) y el de .Lancaster House de Canadá, nos llena de satisfacción anunciar la concreción de ese lanzamiento (www.sidtss.org) (www.islssl.org)

Continue reading

Mensaje del Presidente

Estimados colegas y amigos,

A dos meses del inicio de nuestra gestión, deseamos hacerles conocer lo que hemos estamos haciendo en esta etapa inaugural y cómo nos proponemos continuar la tarea.

Debo destacar, en primer lugar, que estamos trabajando estrechamente y en equipo con el Secretario General y el Tesorero de la institución. La tarea es vastísima, por lo que no podremos llevarla a cabo sino conjuntamente; todas y cada una de nuestras decisiones son el producto de nuestras deliberaciones y nuestros acuerdos.

Nuestra mayor preocupación es la de fortalecer el rigor, la seriedad y la calidad de todas nuestras actividades. La SIDTSS es una entidad del máximo nivel internacional y, por tanto, sus productos deben alcanzar el más alto nivel académico disponible. Van pues como primer punto de este boletín unas pocas ideas orientadas a satisfacer esos objetivos; estaremos trabajando permanentemente para su realización – todas nuestras acciones y proyectos se alinean con ellos – pues nos anima la profunda convicción de que si una institución como la nuestra no evoluciona y progresa, si simplemente dura y subsiste, se degrada y declina.

Aguardamos por cierto vuestras reacciones y propuestas; como dije en una oportunidad anterior, el más ambicioso de nuestros proyectos es el de nuestra disposición a escuchar, aprender y realizar las ideas que Uds. quieran aportar a la Sociedad, así como a recibir las ofertas – las vuestras – para participar en su efectiva materialización.

Un saludo muy afectuoso y los mayores deseos de ventura personal e institucional para todos Uds. en este año que hemos comenzado a transitar juntos.

Adrián Goldin